620/2004 Sb. VYHLÁŠKA ze dne 29. listopadu 2004, kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění vyhlášky č. 195/2003 Sb. Ministerstvo zemědělství ve spolupráci s Ministerstvem životního prostředí stanoví podle § 115 odst. 2 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon): Čl.I Vyhláška č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění vyhlášky č. 195/2003 Sb., se mění takto: 1. V § 1 písmeno a) zní: "a) doklady, které žadatel předkládá vodoprávnímu úřadu v případě žádosti o 1. povolení k nakládání s povrchovými nebo podzemními vodami podle § 8 odst. 1 písm. a) nebo b) vodního zákona, s výjimkou povolení podle bodu 2, 2. povolení k odběru podzemních vod podle § 8 odst. 1 písm. b) bodu 1 pro potřeby jednotlivých občanů (domácností), 3. povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových podle § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona, s výjimkou povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových podle bodu 4, 4. povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních podle § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona pro potřeby jednotlivých občanů (domácností), 5. povolení k některým činnostem podle § 14 odst. 1 vodního zákona, 6. stavební povolení k vodním dílům podle § 15 vodního zákona, s výjimkou stavebního povolení podle bodu 7, 7. stavební povolení podle § 15 vodního zákona k domovní čistírně odpadních vod, studni nebo jinému vodnímu dílu potřebnému k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností), 8. povolení k užívání vodních děl podle § 15 vodního zákona (dále jen "kolaudační rozhodnutí"), 9. povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace podle § 16 odst. 1 vodního zákona, 10. udělení souhlasu podle § 17 vodního zákona, 11. vyjádření podle § 18 vodního zákona.". 2. Nadpis § 2 zní: "Doklady pro vydání povolení k nakládání s povrchovými nebo podzemními vodami [K § 8 odst. 1 písm. a) nebo b) vodního zákona]". 3. V § 2 odst. 1 písmeno a) zní: "a) mapový podklad v měřítku 1 : 50 000 (popřípadě v měřítku 1 : 25 000 nebo 1 : 10 000) se schematickým zákresem místa nakládání s vodami,". 4. V § 2 odst. 1 písmena b) až d) včetně poznámky pod čarou č. 1 znějí: "b) rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^1) jako podklad pro zahájení řízení, c) kopii katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa nakládání s vodami a v případě vzdouvání též s vyznačením rozsahu a délky vzdutí, d) kopii povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí, pokud požadované povolení k nakládání s vodami souvisí se stávajícím vodním dílem a v minulosti bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než dnes příslušným k vydání povolení k nakládání s vodami, pokud je má žadatel k dispozici, 1) Například zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů.". 5. V § 2 odst. 1 písm. e) se za slovo "povodí" doplňují slova "k požadovanému nakládání s vodami". 6. V § 2 odst. 1 písm. f) se za slova "vodního toku" doplňují slova "k požadovanému nakládání s vodami". 7. V § 2 odst. 1 písmeno g) zní: "g) doklad, jímž prokáže právo k pozemkům a stavbám vzdouváním vody dotčeným, popřípadě, že podal návrh na jejich vyvlastnění nebo že učinil opatření k objasnění nejasných vlastnických vztahů k těmto pozemkům a stavbám nebo ke zjištění pobytu jejich vlastníků, nejsou-li mu známi,". 8. V § 2 odst. 1 se doplňují písmena h) až j), která včetně poznámky pod čarou č. 1a znějí: "h) vyjádření osoby s odbornou způsobilostí, pokud se žádost o povolení k nakládání s vodami týká podzemní vody, včetně zhodnocení původu vody (mělký či hlubinný oběh), možnosti a rozsahu ovlivnění okolních zdrojů podzemních vod a návrhu minimální hladiny podzemních vod, pokud toto nakládání může mít za následek podstatné snížení hladiny podzemních vod^1a), pokud vodoprávní úřad ve výjimečných případech nerozhodne jinak (§ 9 odst. 1 vodního zákona), i) údaje o průtocích vody ve vodním toku (Q330 denní, Q355 denní, Q364 denní a Qa dlouhodobý průměrný), pokud se žádost o povolení týká vodního toku a požadované nakládání s vodami může mít za následek snížení průtoku vodního toku, j) výčet a druh chráněných území a ochranných pásem stanovených podle zvláštních právních předpisů^1), pokud by mohly být nakládáním s vodami dotčeny. 1a) Zákon č. 62/1988 Sb., o geologických pracích a o Českém geologickém úřadu, ve znění pozdějších předpisů.". 9. V nadpisu § 3 se slova "s vodami" nahrazují slovy "s povrchovými nebo podzemními vodami podle § 8 odst. 1 písm. a) nebo b) vodního zákona". 10. V § 3 poznámka pod čarou č. 2 zní: "2) Například zákon č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů.". 11. V § 3 písm. a) se za slovo "jméno" vkládají slova "popřípadě jména", slova "a trvalý pobyt" se nahrazují slovy "a adresu místa trvalého nebo přechodného pobytu" a za slova "sídlo právnické osoby" se doplňují slova "nebo její organizační složky". 12. V § 3 písm. d) se slova "kilometráže vodního toku" nahrazují slovy "říčního kilometru vodního toku". 13. V § 3 písm. g) se slova "povinností a uložení" zrušují. 14. V § 3 písm. f) se zrušují slova "a jakosti". 15. V § 3 se doplňuje písmeno i), které včetně poznámky pod čarou č. 2a zní: "i) určení polohy místa nakládání s vodami (orientačně podle souřadnic X,Y^2a)). 2a) Nařízení vlády č. 116/1995 Sb., kterým se stanoví geodetické referenční systémy, státní mapová díla závazná na celém území státu a zásady jejich používání.". 16. Za § 3 se vkládají nové § 3a až 3f, které včetně nadpisů a poznámky pod čarou č. 2b znějí: "§ 3a Doklady pro vydání povolení k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) [K § 8 odst. 1 písm. b) bodu 1] (1) Žadatel předkládá k žádosti a) mapový podklad v měřítku 1 : 50 000 (popřípadě v měřítku 1 : 25 000 nebo 1 : 10 000) se schematickým zákresem místa odběru podzemní vody, pokud se současně s odběrem podzemních vod nežádá i o povolení souvisejícího vodního díla, b) kopii katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa odběru podzemní vody, c) vyjádření osoby s odbornou způsobilostí, včetně zhodnocení původu vody (mělký či hlubinný oběh), možnosti a rozsahu ovlivnění okolních zdrojů podzemních vod a návrhu minimální hladiny podzemních vod, pokud toto nakládání může mít za následek podstatné snížení hladiny podzemních vod^1a), d) kopii povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí, pokud požadované povolení k nakládání s vodami souvisí se stávajícím vodním dílem a v minulosti bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než dnes příslušným k vydání povolení k nakládání s vodami, pokud je má žadatel k dispozici, e) rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^1) jako podklad pro zahájení řízení. (2) Doklady uvedené v odstavci 1 předkládá žadatel vodoprávnímu úřadu spolu se žádostí, jejíž vzor je uveden v příloze č. 2. § 3b Náležitosti povolení k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) Povolení k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) kromě náležitostí stanovených zvláštními právními předpisy^2) obsahuje a) jméno, popřípadě jména, příjmení a adresu místa trvalého nebo přechodného pobytu fyzické osoby, které se uděluje povolení k odběru podzemních vod, b) účel a rozsah nakládání s vodami, c) dobu, na kterou se povolení vydává, d) číslo hydrogeologického rajonu místa odběru podzemních vod, e) údaje o množství odebíraných podzemních vod, jakož i další údaje podle vodního zákona nebo právních předpisů podle něj vydaných, f) stanovení podmínek, za kterých se nakládání s vodami povoluje, g) vypořádání se s případnými námitkami účastníků řízení, h) určení polohy místa odběru podzemních vod (orientačně podle souřadnic X,Y^2a)). § 3c Doklady pro vydání povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových [K § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona] (1) Žadatel předkládá k žádosti podle povahy druhu nakládání s povrchovými vodami a) mapový podklad v měřítku 1 : 50 000 (popřípadě v měřítku 1 : 25 000 nebo 1 : 10 000) se schematickým zákresem místa vypouštění odpadních vod, b) kopii katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa vypouštění odpadních vod, c) stanovisko správce povodí k požadovanému vypouštění odpadních vod, d) stanovisko příslušného správce drobného vodního toku k požadovanému vypouštění odpadních vod, pokud se žádost o povolení týká tohoto vodního toku, e) kopii povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí, pokud požadované povolení k nakládání s vodami souvisí se stávajícím vodním dílem a v minulosti bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než dnes příslušným k vydání povolení k nakládání s vodami, pokud je má žadatel k dispozici, f) rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^1) jako podklad pro zahájení řízení, g) údaje o průtocích vody ve vodním toku (Q355 denní), pokud se žádost o povolení týká vodního toku, h) údaje o jakosti vody při Q355 denním průtoku (popřípadě při minimálním zaručeném průtoku) vody ve vodním toku nebo hodnotu s roční pravděpodobností nepřekročení 95 % v místě, kde má být povoleno vypouštění odpadních vod do vod povrchových, pokud se žádost o povolení týká vodního toku, i) výčet a druh chráněných území a ochranných pásem stanovených podle zvláštních právních předpisů^1), pokud by mohly být nakládáním s vodami dotčeny. (2) Doklady uvedené v odstavci 1 předkládá žadatel vodoprávnímu úřadu spolu se žádostí, jejíž vzor je uveden v příloze č. 3. § 3d Náležitosti povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových podle § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona Povolení k nakládání s povrchovými vodami kromě náležitostí stanovených zvláštními právními předpisy^2b) obsahuje a) jméno, popřípadě jména, příjmení a adresu místa trvalého nebo přechodného pobytu fyzické osoby, popřípadě též její obchodní firmu a místo podnikání, je-li podnikatelem, název nebo obchodní firmu, identifikační číslo a sídlo právnické osoby nebo její organizační složky, které se uděluje povolení k nakládání s vodami, b) účel a rozsah nakládání s vodami, c) dobu, na kterou se povolení vydává, d) název vodního toku, číslo hydrologického pořadí povodí a uvedení říčního kilometru vodního toku, pokud se povolení týká vodního toku, e) údaje o množství a jakosti vypouštěných odpadních vod, jakož i další údaje podle vodního zákona nebo právních předpisů podle něj vydaných, f) stanovení podmínek, za kterých se nakládání s vodami povoluje, g) vypořádání se s případnými námitkami účastníků řízení, h) určení polohy místa vypouštění odpadních vod (orientačně podle souřadnic X,Y^2a)). § 3e Doklady pro vydání povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) [K § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona] (1) Žadatel předkládá k žádosti a) mapový podklad v měřítku 1 : 50 000 (popřípadě v měřítku 1 : 25 000 nebo 1 : 10 000) se schematickým zákresem místa vypouštění odpadních vod, b) kopii katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa vypouštění odpadních vod, c) stanovisko správce vodního toku, d) posouzení vlivu vypouštěných odpadních vod na jakost podzemních vod, e) kopii povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí, pokud požadované povolení k nakládání s vodami souvisí se stávajícím vodním dílem a v minulosti bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než dnes příslušným k vydání povolení k nakládání s vodami, pokud je má žadatel k dispozici, f) rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^1) jako podklad pro zahájení řízení, g) údaje o průtocích vody ve vodním toku (Q355 denní), pokud se žádost o povolení týká vodního toku, h) údaje o jakosti vody při Q355 denním průtoku (popřípadě při minimálním zaručeném průtoku) vody ve vodním toku nebo hodnotu s roční pravděpodobností nepřekročení 95 % v místě, kde má být povoleno vypouštění odpadních vod do vod povrchových, pokud se žádost o povolení týká vodního toku. (2) Doklady uvedené v odstavci 1 předkládá žadatel vodoprávnímu úřadu spolu se žádostí, jejíž vzor je uveden v příloze č. 4. § 3f Náležitosti povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) podle § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona Povolení k nakládání s povrchovými nebo podzemními vodami pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) kromě náležitostí stanovených zvláštními právními předpisy^2b) obsahuje a) jméno, popřípadě jména, příjmení a adresu místa trvalého nebo přechodného pobytu fyzické osoby, které se uděluje povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních, b) účel a rozsah nakládání s vodami, c) dobu, na kterou se povolení vydává, d) název vodního toku, číslo hydrologického pořadí povodí a uvedení říčního kilometru vodního toku, pokud se povolení týká vodního toku, e) číslo hydrogeologického rajonu místa nakládání s vodami, pokud se povolení týká nakládání s podzemními vodami, f) údaje o množství a jakosti vypouštěných odpadních vod, jakož i další údaje, pokud je to stanoveno vodním zákonem a právními předpisy podle něj vydanými, g) stanovení podmínek, za kterých se nakládání s vodami povoluje, h) vypořádání se s případnými námitkami účastníků řízení, i) určení polohy místa vypouštění odpadních vod (orientačně podle souřadnic X,Y^2a)).". 2b) Například zákon č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správní řád), ve znění pozdějších předpisů, nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech. 17. V nadpisu § 4 se slovo "vybraným" a slova "písm. a) až c)" zrušují. 18. V § 4 odst. 1 písmeno a) zní: "a) mapový podklad v měřítku 1 : 50 000 (popřípadě v měřítku 1 : 25 000 nebo 1 : 10 000) se schematickým zákresem místa výkonu činnosti,". 19. V § 4 odst. 1 se v písmenu c) za slovo "povodí" doplňují slova "k povolované činnosti". 20. V § 4 odst. 1 se v písmenu d) za slova "vodního toku" doplňují slova "k povolované činnosti". 21. V § 4 odst. 1 písmeno e) zní: "e) kopii katastrální mapy území, jehož se povolení k některým činnostem týká, s popisem a vyznačením místa realizace těchto činností,". 22. V § 4 odst. 1 písmeno f) zní: "f) rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^1) jako podklad pro zahájení řízení,". 23. V § 4 odst. 1 se doplňuje písmeno g), které zní: "g) dokumentace k povolované činnosti, včetně popisu jejích předpokládaných účinků na okolí.". 24. V § 4 odst. 2 se slova "v příloze č. 2" nahrazují slovy "v příloze č. 5". 25. V nadpisu § 5 se slovo "vybraným" zrušuje. 26. V předvětí § 5 se slovo "vybraným" zrušuje. 27. V § 5 písmenu a) se za slovo "jméno" doplňují slova "popřípadě jména", slova "a trvalý pobyt" nahrazují slovy "a adresu místa trvalého nebo přechodného pobytu", slova "bylo uděleno" nahrazují slovy "se uděluje" a za slova "sídlo právnické osoby" se vkládají slova "nebo její organizační složky". 28. V § 5 písm. b) se slovo "povolované" nahrazuje slovem "povolené". 29. V § 5 písm. d) se slova "kilometráže vodního toku" nahrazují slovy "říčního kilometru vodního toku". 30. V § 5 písm. f) se slova "povinností, popřípadě" zrušují. 31. V § 5 se doplňuje písmeno h), které zní: "h) určení polohy místa povolené činnosti (orientačně podle souřadnic X,Y2a)).". 32. V § 6 odst. 1 písm. a) poznámka pod čarou č. 3 zní: "3) Vyhláška č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, ve znění vyhlášky č. 492/2002 Sb.". 33. V § 6 odst. 1 písmeno b) zní: "b) projektovou dokumentaci, která se v případě souvislosti povolovaného vodního díla s hraničním vodním tokem předkládá v počtu stanoveném podle mezinárodní smlouvy, kterou je Česká republika vázána, a která dále obsahuje 1. výčet a druh chráněných území a ochranných pásem stanovených podle zvláštních právních předpisů^1), pokud by mohly být stavbou a nakládáním s vodami dotčeny, 2. údaje o průtocích vody ve vodním toku podle druhu vodního díla (Qm-denní, Qn-leté), pokud se žádost o povolení týká vodního toku,". 34. V § 6 odst. 1 se doplňují písmena g) a h), která včetně poznámek pod čarou č. 4 a 5 znějí: "g) souhlas stavebního úřadu příslušného k vydání územního rozhodnutí, popřípadě vyjádření o souladu navrhované stavby se záměry územního plánování^4), h) posudek o potřebě, popřípadě návrhu podmínek provádění technickobezpečnostního dohledu na vodním díle zpracovaný odborně způsobilou osobou pověřenou k tomu Ministerstvem zemědělství^5) v případě žádosti o povolení nového nebo změnu dokončeného vodního díla ke vzdouvání nebo zadržování vody. 4) § 120 odst. 2 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. 5) § 61 odst. 9 vodního zákona.". 35. V § 6 odst. 2 se slova "v příloze č. 3" nahrazují slovy "v příloze č. 6". 36. V § 7 písm. b) se slova "kilometráže vodního toku" nahrazují slovy "říčního kilometru vodního toku". 37. V § 7 se doplňuje písmeno d), které zní: "d) určení polohy vodního díla (orientačně podle souřadnic X,Y^2a)).". 38. Za § 7 se vkládají nové § 7a až 7f, které včetně nadpisů a poznámky pod čarou č. 6 znějí: "§ 7a Doklady pro vydání stavebního povolení k domovní čistírně odpadních vod, studni nebo jinému vodnímu dílu potřebnému k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) (K § 15 vodního zákona) (1) Žadatel předkládá k žádosti podle povahy vodního díla a) doklady, které se připojují k žádosti o stavební povolení podle zvláštního právního předpisu^3), b) souhlas stavebního úřadu příslušného k vydání územního rozhodnutí, popřípadě vyjádření o souladu navrhované stavby se záměry územního plánování^4), c) povolení vodoprávního úřadu k nakládání s vodami podle § 8 vodního zákona, bylo-li vydáno k předmětné stavbě předem jiným vodoprávním úřadem než příslušným k vydání stavebního povolení, d) vyjádření vodoprávního úřadu vydané k předmětu povolení podle § 18 vodního zákona, pokud bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než příslušným k vydání stavebního povolení. (2) Doklady uvedené v odstavci 1 předkládá žadatel vodoprávnímu úřadu spolu se žádostí, jejíž vzor je uveden v příloze č. 7. § 7b Náležitosti stavebního povolení k domovní čistírně odpadních vod, studni nebo jinému vodnímu dílu potřebnému k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) Stavební povolení k domovní čistírně odpadních vod, studni nebo jinému vodnímu dílu potřebnému k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) kromě náležitostí stanovených zvláštními právními předpisy^3) obsahuje a) základní údaje o stavbě, jejím členění, technickém zařízení, b) název vodního toku, číslo hydrologického pořadí povodí a uvedení říčního kilometru vodního toku, pokud se žádost o stavební povolení týká domovní čistírny odpadních vod, c) číslo hydrogeologického rajonu, pokud se žádost o stavební povolení týká studny nebo jiné stavby potřebné k odběru podzemních vod nebo vypouštění odpadních vod do vod podzemních, d) určení polohy vodního díla (orientačně podle souřadnic X,Y^2a)). § 7c Doklady pro vydání kolaudačního rozhodnutí (1) Žadatel předkládá k žádosti kromě náležitostí stanovených zvláštním právním předpisem^6) a) doklady, které se připojují k žádosti o kolaudační rozhodnutí podle zvláštního právního předpisu^3), b) doklady, jimiž bylo podmíněno vydání stavebního povolení nebo jejichž doložení ke kolaudaci bylo uloženo rozhodnutím podle vodního zákona (§ 59 odst. 2 vodního zákona), c) doklad, že se nový vlastník stavby stal právním nástupcem původního stavebníka, došlo-li v průběhu výstavby ke změně stavebníka, d) kopii povolení stavby vodního díla, pokud bylo v minulosti vydáno jiným vodoprávním úřadem, e) zaměření skutečného provedení stavby, s výjimkou staveb povolených podle § 7a a 7b. (2) Doklady uvedené v odstavci 1 předkládá žadatel vodoprávnímu úřadu spolu se žádostí, jejíž vzor je uveden v příloze č. 8. § 7d Náležitosti kolaudačního rozhodnutí Kolaudační rozhodnutí kromě náležitostí stanovených zvláštními právními předpisy^3) obsahuje a) základní údaje o stavbě, jejím členění a technickém nebo výrobním zařízení, b) určení polohy vodního díla (souřadnice X,Y^2a), pro stavby povolené podle § 7a a 7b orientačně podle souřadnic X,Y^2a)). § 7e Doklady pro povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace (K § 16 odst. 1 vodního zákona) (1) Žadatel předkládá k žádosti a) mapový podklad v měřítku 1 : 50 000 (popřípadě v měřítku 1 : 25 000 nebo 1 : 10 000) se schematickým zákresem místa vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace, s označením kanalizace, do níž je vypouštění uvažováno, b) kopii katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace, c) souhlas vlastníka, popřípadě provozovatele kanalizace, s napojením na tuto kanalizaci, která není kanalizací pro veřejnou potřebu, d) doklad o ověření požadovaných vlastností zařízení určeného k čištění nebo zneškodňování odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky v případě, že se prokazuje účinnost zařízení k čištění nebo zneškodňování odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky, e) rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^1) jako podklad pro zahájení řízení. (2) Doklady uvedené v odstavci 1 předkládá žadatel vodoprávnímu úřadu spolu se žádostí, jejíž vzor je uveden v příloze č. 9. § 7f Náležitosti povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace Povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace kromě náležitostí stanovených zvláštními právními předpisy^2b) obsahuje a) jméno, popřípadě jména, příjmení a adresu místa trvalého nebo přechodného pobytu fyzické osoby, popřípadě též její obchodní firmu a místo podnikání, je-li podnikatelem, název nebo obchodní firmu, identifikační číslo a sídlo právnické osoby nebo její organizační složky, které se povoluje vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace, b) stanovení podmínek, za kterých se vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace povoluje, c) vypořádání se s případnými námitkami účastníků řízení, d) určení polohy místa vypouštění odpadních vod (orientačně podle souřadnic X,Y^2a)). 6) Zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů.". 39. V § 8 odst. 1 písmena a) až c) znějí: "a) mapový podklad v měřítku 1 : 50 000 (popřípadě v měřítku 1 : 25 000 nebo 1 : 10 000) se schematickým zákresem místa zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti, b) kopii katastrální mapy území, jehož se souhlas týká, s popisem a zakreslením záměru místa stavby, zařízení nebo činnosti, c) dokumentaci zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti,". 40. V § 8 odst. 1 písm. e) se za slovo "povodí" doplňují slova "k předkládanému záměru stavby, zařízení nebo činnosti". 41. V § 8 odst. 1 písm. f) se za slova "vodního toku" vkládají slova "k předkládanému záměru stavby, zařízení nebo činnosti" a slova "o stavbu" se nahrazují slovy "o záměr". 42. V § 8 odst. 2 se slova "příloze č. 4" nahrazují slovy "příloze č. 10". 43. V § 9 písm. a) se za slovo "jméno" vkládají slova "popřípadě jména". 44. V § 9 písm. a) se slova "a trvalý pobyt" nahrazují slovy "a adresu místa trvalého nebo přechodného pobytu", slova "byl udělen" se nahrazují slovy "se uděluje" a za slova "sídlo právnické osoby" se vkládají slova "nebo její organizační složky". 45. V § 9 písm. c) se slova "kilometráže vodního toku" nahrazují slovy "říčního kilometru vodního toku". 46. V § 9 se doplňují písmena f) a g), která znějí: "f) vypořádání se s případnými námitkami účastníků řízení, g) určení polohy místa záměru (orientačně podle souřadnic X,Y^2a)).". 47. V § 10 v nadpise se před slovo "zákona" vkládá slovo "vodního". 48. V § 10 odst. 1 písmeno a) zní: "a) mapový podklad v měřítku 1 : 50 000 (popřípadě v měřítku 1 : 25 000 nebo 1 : 10 000) se schematickým zákresem místa zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti,". 49. V § 10 odst. 1 se za písmeno a) vkládá nové písmeno b), které zní: "b) situační výkres současného stavu v kopii katastrální mapy s popisem a zakreslením záměru a vyznačením účinků na okolí,". Dosavadní písmena b) a c) se označují jako písmena c) a d). 50. V § 10 odst. 1 písm. c) se za slovo "povodí" doplňují slova "k předkládanému záměru". 51. V § 10 odst. 1 písm. d) se slova "změn těchto staveb" nahrazují slovy "jejich změn". 52. V § 10 odst. 2 se slova "příloze č. 5" nahrazují slovy "příloze č. 11". 53. Příloha č. 1 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 1 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o povolení k nakládání s povrchovými nebo podzemními vodami +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O POVOLENÍ K NAKLÁDÁNÍ S POVRCHOVÝMI NEBO PODZEMNÍMI VODAMI [§ 8 odst. 1 písm. a) nebo b) vodního zákona] 1. Žadatel^1) Obchodní firma nebo název/Jméno, popřípadě jména, příjmení .... ............................................................... Sídlo/Místo podnikání/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............................................................... IČ^2)/Datum narození ......................... OKEČ^3) ......................... Telefon ......................... 2. Druh nakládání s vodami podle § 8 odst. 1 vodního zákona (požadovaný druh se označí křížkem) - písm. a) jde-li o povrchové vody a nejde-li při tom o obecné nakládání s vodami bod 1. k jejich odběru, bod 2. k jejich vzdouvání, popřípadě akumulaci, bod 3. k využívání jejich energetického potenciálu, bod 4. k užívání těchto vod pro chov ryb nebo vodní drůbeže, popřípadě jiných vodních živočichů, za účelem podnikání, bod 5. k jinému nakládání s nimi. - písm. b) jde-li o podzemní vody bod 1. k jejich odběru, bod 2. k jejich akumulaci, bod 3. k jejich čerpání za účelem snižování jejich hladiny, bod 4. k umělému obohacování podzemních zdrojů vod povrchovou vodou, bod 5. k jinému nakládání s nimi. 3. Popis nakládání s vodami, včetně jejího užití .............................................................. 4. Údaje o místu nakládání s vodami Název obce ........... Název katastrálního území ........... Parcelní číslo pozemku podle katastru nemovitostí ........... Typ odběrného objektu ........... 5. Údaje o množství vod, se kterými má být povoleno nakládat (na základě žádaného druhu nakládání s vodami se doplní konkrétní požadovaná hodnota množství) - Odběr povrchové nebo podzemní vody (popřípadě jiné nakládání s nimi) nebo čerpání podzemních vod za účelem snižování jejich hladiny či umělé obohacování podzemních zdrojů vod povrchovou vodou [§ 8 odst. 1 písm. a) body 1., 5. a písm. b) body 1., 3., 4., 5. vodního zákona] Počet měsíců v roce, kdy se odebírá .......... ------------------ ------------------ prům. 1.sE-1 max. 1.sE-1 ------------------ ------------------ ---------------------- -------------- max. m3.měs.E-1 tis. m3.rokE-1 ---------------------- -------------- - Vzdouvání, popřípadě akumulace povrchové nebo podzemní vody [§ 8 odst. 1 písm. a) bod 2. a písm. b) bod 2. vodního zákona] ----------- Celkový objem akumulované (vzduté) vody tis. m3 ----------- ----------- Délka vzdutí při maximální hladině m ----------- ----------- Maximální hladina akumulované (vzduté) vody m n. m. Bpv ----------- - Využívání energetického potenciálu [§ 8 odst. 1 písm. a) bod 3. vodního zákona] Maximální množství ----------- povrchové vody využívané pro zařízení m3.sE-1 ----------- ----------- Maximální spád m ----------- 6. Doba, na kterou je nakládání s vodami žádáno^4) ........... 7. V případě, že oprávněný žádá o povolení k nakládání s vodami v množství větším než 500 m3 vody v kalendářním měsíci nebo větším než 6000 m3 vody v kalendářním roce [s výjimkou povolení podle § 8 odst. 1 písm. a) bodů 2 až 4 vodního zákona] Navrhovaný způsob měření množství vody........................ 8. Při odběru povrchové nebo podzemní vody za účelem úpravy na vodu pitnou Počet zásobovaných obyvatel ......................... Kategorie upravitelnosti vody^5) ......................... Ochranné pásmo vodního zdroje - stanoveno (nehodící se škrtněte) ANO/NE - rozhodnutím č. j.: ........... ze dne ........... - vydáno (úřad) .............................. 9. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou žadateli známi --------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Mapový podklad v měřítku 1:50 000 (popřípadě 1:25 000, 1:10 000) se schématickým zákresem místa nakládání s vodami. 2. Kopie katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa nakládání s vodami a v případě vzdouvání též s vyznačením délky vzdutí. 3. Doklad, jímž žadatel prokáže právo k pozemkům a stavbám vzdouváním vody dotčeným, popřípadě, že podal návrh na jejich vyvlastnění nebo že učinil opatření k objasnění nejasných vlastnických vztahů k těmto pozemkům a stavbám nebo ke zjištění pobytu jejich vlastníků, nejsou-li mu známi. 4. Stanovisko správce povodí k požadovanému nakládání s vodami. 5. Stanovisko příslušného správce drobného vodního toku k požadovanému nakládání s vodami, pokud se žádost o povolení týká tohoto vodního toku. 6. Vyjádření osoby s odbornou způsobilostí, pokud se žádost o povolení k nakládání s vodami týká podzemní vody, včetně zhodnocení původu vody (mělký či hlubinný oběh), možnosti a rozsahu ovlivnění okolních zdrojů podzemních vod a návrhu minimální hladiny podzemních vod, pokud toto nakládání může mít za následek podstatné snížení hladiny podzemních vod, pokud vodoprávní úřad ve výjimečných případech nerozhodne jinak (§ 9 odst. 1 vodního zákona) (viz. metodický pokyn odboru ochrany vod MŽP ČR č. 1/2002 ke stanovení minimální hladiny podzemních vod uveřejněný ve Věstníku MŽP ČR, částka 2/2002). 7. Kopie povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí, pokud požadované povolení k nakládání s vodami souvisí se stávajícím vodním dílem a v minulosti bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než dnes příslušným k vydání povolení k nakládání s vodami, pokud je má žadatel k dispozici. 8. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^6) jako podklad pro zahájení řízení. 9. Údaje o průtocích vody ve vodním toku (Q330 denní, Q355 denní, Q364 denní a Qa dlouhodobý průměrný), pokud se žádost o povolení týká vodního toku a požadované nakládání s vodami může mít za následek snížení průtoku vodního toku. 10. Výčet a druh chráněných území a ochranných pásem stanovených podle zvláštních právních předpisů,^6) pokud by mohly být nakládáním s vodami dotčeny. 11. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Žadatel je právnická nebo fyzická osoba, v jejíž prospěch má být povolení vydáno. V případě - právnické osoby se uvede název nebo obchodní firma, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ^2) zapsané v obchodním rejstříku včetně dodatku označujícího její právní formu a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, se uvede název, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ,^2) pod kterým byly zřízeny, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby podnikající se uvede jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), adresa místa podnikání a IČ^2) tak, jak byla zapsána do zákonem stanoveného rejstříku, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby nepodnikající se uvede - jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 2) IČ - identifikační číslo ekonomického subjektu - přidělené právnické osobě či fyzické osobě podnikající (§ 21 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů). V případě fyzické osoby nepodnikající se místo IČ uvede datum narození. 3) OKEČ - číselný kód druhu ekonomické činnosti podle Odvětvové klasifikace ekonomických činností ČSÚ (§ 19 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů), který je u právnické osoby či fyzické osoby podnikající - hlavní (převažující). 4) Doba - v případě povolení k nakládání s vodami - k využívání jejich energetického potenciálu, nemůže být vydáno na dobu kratší než 25 let (§ 9 odst. 6 zákona o vodách). 5) Kategorie upravitelnosti surové vody - týká se pouze vodovodů pro veřejnou potřebu [zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů]; surová voda se rozděluje podle limitních hodnot do tří kategorií A1, A2 a A3 (§ 22 vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb.) odpovídajících standardním metodám úpravy podle přílohy č. 13 této vyhlášky. 6) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů." 54. Příloha č. 2 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 2 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o povolení k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O POVOLENÍ K ODBĚRU PODZEMNÍCH VOD PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ) [§ 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona] 1. Žadatel^1) Jméno, popřípadě jména, příjmení ............................ Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu .................. Datum narození ...................... Telefon ...................... 2. Účel užití odebírané podzemní vody^2) .............................................................. 3. Údaje o místu nakládání s vodami Název obce ............ Název katastrálního území ............ Parcelní číslo pozemku podle katastru nemovitostí ............ Typ odběrného objektu^3) ............ 4. Údaje o množství vod, se kterými má být povoleno nakládat Počet měsíců v roce, kdy se odebírá ................. ------------------ ------------------ prům. 1.sE-1 max. 1.sE-1 ------------------ ------------------ ---------------------- --------- max. m3.měs.E-1 m3.rokE-1 ---------------------- --------- 5. Doba, na kterou je nakládání s vodami žádáno ........... 6. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou žadateli známi --------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Mapový podklad v měřítku 1:50 000 (popřípadě 1:25 000, 1:10 000) se schématickým zákresem místa odběru podzemní vody, pokud se současně s odběrem podzemních vod nežádá i o povolení souvisejícího vodního díla (např. studny). 2. Kopie katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa odběru podzemní vody. 3. Vyjádření osoby s odbornou způsobilostí, včetně zhodnocení původu vody (mělký či hlubinný oběh), možnosti a rozsahu ovlivnění okolních zdrojů podzemních vod a návrhu minimální hladiny podzemních vod, pokud toto nakládání může mít za následek podstatné snížení hladiny podzemních vod, pokud vodoprávní úřad ve výjimečných případech nerozhodne jinak (§ 9 odst. 1 vodního zákona) (viz. metodický pokyn odboru ochrany vod MŽP ČR č. 1/2002 ke stanovení minimální hladiny podzemních vod uveřejněný ve Věstníku MŽP ČR, částka 2/2002). 4. Kopie povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí, pokud požadované povolení k nakládání s vodami souvisí se stávajícím vodním dílem a v minulosti bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než dnes příslušným k vydání povolení k nakládání s vodami, pokud je má žadatel k dispozici. 5. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^4) jako podklad pro zahájení řízení. 6. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Žadatel je fyzická osoba, v jejíž prospěch má být povolení vydáno. Uvede se jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 2) Jako účel užití se uvede např. zásobování rodinného domu, rekreačního objektu apod. 3) Uvede se, zda se jedná o pramenní jímku, vrt, studnu, zářez nebo o jiný odběrný objekt. 4) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů." 55. Příloha č. 3 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 3 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO VOD POVRCHOVÝCH [§ 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona] 1. Žadatel^1) Obchodní firma nebo název/Jméno, popřípadě jména, příjmení .............................................................. Sídlo/Místo podnikání/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............................................................... IČ^2)/Datum narození ......................... OKEČ^3) ......................... Telefon ......................... 2. Údaje o místu vypouštění odpadních vod Název obce ........... Název katastrálního území ........... Parcelní číslo pozemku podle katastru nemovitostí ........... 3. Údaje o požadovaném vypouštění odpadních vod do vod povrchových podle § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona Druh vypouštěných vod Průmyslové odvětví, druh výroby^4) .................. Čistírna odpadních vod (název - typ) .................. Způsob čištění .................. Počet napojených EO^5) .................. Navrhovaný způsob měření objemu vypouštěných vod ............ .............................................................. 4. Doba, na kterou je nakládání s vodami žádáno^6) ............ 5. Údaje o množství vypouštěných vod ------------------ ------------------ prům. 1.sE-1 max. 1.sE-1 ------------------ ------------------ ---------------------- -------------- max. m3.měs.E-1 tis. m3.rokE-1 ---------------------- -------------- 6. Údaje o jakosti vypouštěných odpadních vod v ukazatelích znečištění stanovených zvláštním právním předpisem^7) (doplní se navrhované požadované emisní limity jednotlivých ukazatelů jakosti včetně bilance), popřípadě dalších ukazatelích znečištění "p" "m" ------- ------- -------- CHSK mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 Cr ------- ------- -------- ------- ------- -------- BSK mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 5 ------- ------- -------- ------- ------- -------- NL mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 ------- ------- -------- ------- ------- -------- ......... mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 ------- ------- -------- (V případě většího počtu ukazatelů se jejich seznam v členění podle tohoto bodu uvede v příloze žádosti.) "p" - přípustné koncentrace vypouštěných odpadních vod po předčištění "m" - maximální koncentrace vypouštěných odpadních vod po předčištění 7. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou žadateli známi --------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Mapový podklad v měřítku 1:50 000 (popřípadě 1:25 000, 1:10 000) se schématickým zákresem místa vypouštění odpadních vod. 2. Kopie katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa vypouštění odpadních vod. 3. Stanovisko správce povodí k požadovanému vypouštění odpadních vod. 4. Stanovisko příslušného správce drobného vodního toku k požadovanému vypouštění odpadních vod, pokud se žádost o povolení týká tohoto vodního toku. 5. Kopie povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí, pokud požadované povolení k nakládání s vodami souvisí se stávajícím vodním dílem a v minulosti bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než dnes příslušným k vydání povolení k nakládání s vodami, pokud je má žadatel k dispozici. 6. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy8) jako podklad pro zahájení řízení. 7. Údaje o průtocích vody ve vodním toku (Q355 denní), pokud se žádost o povolení týká vodního toku. 8. Údaje o jakosti vody při Q355 denním průtoku (popřípadě při minimálním zaručeném průtoku) vody ve vodním toku nebo hodnotu s roční pravděpodobností nepřekročení 95 % v místě, kde má být povoleno vypouštění odpadních vod do vod povrchových, pokud se žádost o povolení týká vodního toku. 9. Výčet a druh chráněných území a ochranných pásem stanovených podle zvláštních právních předpisů,^8) pokud by mohly být nakládáním s vodami dotčeny. 10. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Žadatel je právnická nebo fyzická osoba, v jejíž prospěch má být povolení vydáno. V případě - právnické osoby se uvede název nebo obchodní firma, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ^2) zapsané v obchodním rejstříku včetně dodatku označujícího její právní formu a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, se uvede název, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ,^2) pod kterým byly zřízeny, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby podnikající se uvede jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), adresa místa podnikání a IČ^2) tak, jak byla zapsána do zákonem stanoveného rejstříku, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby nepodnikající se uvede - jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 2) IČ - identifikační číslo ekonomického subjektu - přidělené právnické osobě či fyzické osobě podnikající (§ 21 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů). V případě fyzické osoby nepodnikající se místo IČ uvede datum narození. 3) OKEČ - číselný kód druhu ekonomické činnosti podle Odvětvové klasifikace ekonomických činností ČSÚ (§ 19 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů), který je u právnické osoby či fyzické osoby podnikající - hlavní (převažující). 4) Průmyslové odvětví, druh výroby - vyplňuje se pouze v případě vypouštění průmyslových odpadních vod. 5) Ekvivalentní obyvatel (EO) je definovaný produkcí znečištění 60 g BSK5 za den (BSK5 - biochemická spotřeba kyslíku pětidenní s potlačením nitrifikace). Zatížení vyjádřené v počtu ekvivalentních obyvatel se vypočítává z maximálního průměrného týdenního zatížení vstupu do čistírny odpadních vod během roku, s výjimkou neobvyklých situací, jako jsou např. silné deště a povodně (viz. vysvětlivka v tabulce 1a v příloze č. 1 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech). 6) Doba - v případě povolení k nakládání s vodami - k vypouštění odpadních vod, nemůže být vydáno na dobu delší než 10 let. Pokud se jedná o povolení k vypouštění odpadních vod se zvlášť nebezpečnými látkami nebo nebezpečnými látkami podle přílohy č. 1 vodního zákona do vod povrchových, nemůže být vydáno na dobu delší než 4 roky (§ 9 odst. 2 zákona o vodách). 7) Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného, znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech. Emisní limity mohou být mimo koncentračních jednotek stanoveny rovněž - minimální účinnosti čištění v čistírně odpadních vod v %, - množstvím vypouštěného znečištění za určité období, - poměrným množstvím vypouštěného znečištění vyjádřeným poměrem jednotky hmotnosti na jednotku hmotnosti látky nebo suroviny použité při výrobě nebo výrobku. 8) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů." 56. Příloha č. 4 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 4 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD DO VOD POVRCHOVÝCH NEBO PODZEMNÍCH PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ) [§ 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona] 1. Žadatel^1) Jméno, popřípadě jména, příjmení ............................ Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu .................. Datum narození ...................... Telefon ...................... 2. Údaje o místu vypouštění odpadních vod Název obce .......... Název katastrálního území .......... Parcelní číslo pozemku podle katastru nemovitostí^2) .......... 3. Údaje o požadovaném vypouštění odpadních vod do vod povrchových podle § 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona Čistírna odpadních vod (název - typ) Způsob čištění ............ Počet napojených EO^3) ............ Navrhovaný způsob měření objemu vypouštěných vod ............ .............................................................. 4. Doba, na kterou je nakládání s vodami žádáno^4) ............... 5. Údaje o množství vypouštěných vod ------------------ ------------------ prům. 1.sE-1 max. 1.sE-1 ------------------ ------------------ ---------------------- --------- max. m3.měs.E-1 m3.rokE-1 ---------------------- --------- 6. Údaje o jakosti vypouštěných odpadních vod v ukazatelích znečištění stanovených zvláštním právním předpisem^5) (doplní se navrhované požadované emisní limity jednotlivých ukazatelů jakosti včetně bilance), popřípadě dalších ukazatelích znečištění "p" "m" ------- ------- -------- CHSK mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 Cr ------- ------- -------- ------- ------- -------- BSK mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 5 ------- ------- -------- ------- ------- -------- NL mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 ------- ------- -------- ------- ------- -------- ......... mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 ------- ------- -------- (V případě většího počtu ukazatelů se jejich seznam v členění podle tohoto bodu uvede v příloze žádosti.) "p" - přípustné koncentrace vypouštěných odpadních vod po předčištění "m" - maximální koncentrace vypouštěných odpadních vod po předčištění 7. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou žadateli známi --------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Mapový podklad v měřítku 1:50 000 (popřípadě 1:25 000, 1:10 000) se schématickým zákresem místa vypouštění odpadních vod. 2. Kopie katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa vypouštění odpadních vod. 3. Stanovisko správce vodního toku. 4. Posouzení vlivu vypouštěných odpadních vod na jakost podzemních vod. 5. Kopie povolení stavby vodního díla a kolaudačního rozhodnutí, pokud požadované povolení k nakládání s vodami souvisí se stávajícím vodním dílem a v minulosti bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než dnes příslušným k vydání povolení k nakládání s vodami, pokud je má žadatel k dispozici. 6. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^6) jako podklad pro zahájení řízení. 7. Údaje o průtocích vody ve vodním toku (Q355 denní), pokud se žádost o povolení týká vodního toku. 8. Údaje o jakosti vody při Q355 denním průtoku (popřípadě při minimálním zaručeném průtoku) vody ve vodním toku nebo hodnotu s roční pravděpodobností nepřekročení 95 % v místě, kde má být povoleno vypouštění odpadních vod do vod povrchových, pokud se žádost o povolení týká vodního toku. 9. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Žadatel je fyzická osoba, v jejíž prospěch má být povolení vydáno. Uvede se jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 2) Uvede se parcelní číslo pozemku, na kterém je umístěn výpustní objekt. 3) Ekvivalentní obyvatel (EO) je definovaný produkcí znečištění 60 g BSK5 za den (BSK5 - biochemická spotřeba kyslíku pětidenní s potlačením nitrifikace). Zatížení vyjádřené v počtu ekvivalentních obyvatel se vypočítává z maximálního průměrného týdenního zatížení vstupu do čistírny odpadních vod během roku, s výjimkou neobvyklých situací, jako jsou např. silné deště a povodně (viz. vysvětlivka v tabulce 1 a v příloze č. 1 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech). 4) Doba - v případě povolení k nakládání s vodami - k vypouštění odpadních vod, nemůže být vydáno na dobu delší než 10 let. 5) Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného, znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech. Emisní limity mohou být mimo koncentračních jednotek stanoveny rovněž - minimální účinnosti čištění v čistírně odpadních vod v %, - množstvím vypouštěného znečištění za určité období, - poměrným množstvím vypouštěného znečištění vyjádřeným poměrem jednotky hmotnosti na jednotku hmotnosti látky nebo suroviny použité při výrobě nebo výrobku. 6) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů." 57. Příloha č. 5 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 5 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o povolení k některým činnostem +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O POVOLENÍ K NĚKTERÝM ČINNOSTEM [§ 14 vodního zákona] 1. Žadatel^1) Obchodní firma nebo název/Jméno, popřípadě jména, příjmení .............................................................. Sídlo/Místo podnikání/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............................................................... IČ^2)/Datum narození ......................... OKEČ^3) ......................... Telefon ......................... 2. Povolení podle § 14 odst. 1 vodního zákona (požadovaný druh se označí křížkem) - písm. a) k vysazování stromů nebo keřů v záplavových územích v rozsahu ovlivňujícím odtokové poměry, - písm. b) k těžbě písku, štěrku, bahna s výjimkou bahna k léčivým účelům, valounů apod. (dále jen "říční materiál") z pozemků, na nichž leží koryto vodního toku, - písm. c) ke geologickým pracím spojeným se zásahem do pozemku v záplavových územích (§ 66 vodního zákona) a v ochranných pásmech vodních zdrojů, - písm. d) k zasypávání odstavených ramen vodních toků, - písm. e) k vrácení vodního toku do původního koryta (§ 45). 3. Údaje o místu povolované činnosti Název obce ............ Název katastrálního území ............ Parcelní čísla pozemků podle katastru nemovitostí ............ (V případě většího počtu pozemků se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V případě, že se povolovaná činnost týká vodního toku Název vodního toku .................. Říční kilometr (staničení) .................. 4. Rozsah povolované činnosti .............................................................. .............................................................. 5. Doba trvání povolované činnosti .................. 6. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou žadateli známi --------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Mapový podklad v měřítku 1:50 000 (popřípadě 1:25 000, 1:10 000) se schématickým zákresem místa výkonu činnosti. 2. Kopie katastrální mapy území, jehož se povolení k některým činnostem týká, s popisem a vyznačením místa realizace těchto činností. 3. Doklady, jimiž se prokazují vlastnická nebo jiná práva žadatele k nemovitostem přímo dotčeným požadovaným povolením. 4. Dokumentace k povolované činnosti, včetně popisu jejích předpokládaných účinků na okolí. 5. Stanovisko správce povodí k povolované činnosti. 6. Stanovisko příslušného správce drobného vodního toku k povolované činnosti, pokud se žádost o povolení týká tohoto vodního toku. 7. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^4) jako podklad pro zahájení řízení. 8. Dokumentace k povolované činnosti, včetně popisu jejích předpokládaných účinků na okolí. 9. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Žadatel je právnická nebo fyzická osoba, v jejíž prospěch má být povolení vydáno. V případě - právnické osoby se uvede název nebo obchodní firma, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ^2) zapsané v obchodním rejstříku včetně dodatku označujícího její právní formu a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, se uvede název, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ,^2) pod kterým byly zřízeny, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby podnikající se uvede jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), adresa místa podnikání a IČ^2) tak, jak byla zapsána do zákonem stanoveného rejstříku, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby nepodnikající se uvede - jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 2) IČ - identifikační číslo ekonomického subjektu - přidělené právnické osobě či fyzické osobě podnikající (§ 21 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů). V případě fyzické osoby nepodnikající se místo IČ uvede datum narození. 3) OKEČ - číselný kód druhu ekonomické činnosti podle Odvětvové klasifikace ekonomických činností ČSÚ (§ 19 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů), který je u právnické osoby či fyzické osoby podnikající - hlavní (převažující). 4) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 62/1988 Sb., o geologických pracích, ve znění pozdějších předpisů." 58. Příloha č. 6 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 6 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o stavební povolení k vodním dílům +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O STAVEBNÍ POVOLENÍ K VODNÍM DÍLŮM^1) [§ 15 vodního zákona] 1. Žadatel^2) Obchodní firma nebo název/Jméno, popřípadě jména, příjmení .............................................................. Sídlo/Místo podnikání/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............................................................... IČ^2)/Datum narození ......................... OKEČ^3) ......................... Telefon ......................... 2. Název stavby ......................... 3. Druh stavby (správný údaj označte křížkem) novostavba změna dokončené stavby - přehrady, hráze, vodní nádrže, jezy a zdrže - stavby, jimiž se upravují, mění nebo zřizují koryta vodních toků - stavby vodovodních řadů a vodárenských objektů včetně úpraven vod - stavby kanalizačních stok a objektů včetně čistírny odpadních vod, stavby k čištění odpadních vod před jejich vypouštěním do kanalizace - stavby na ochranu před povodněmi - stavby k vodohospodářským melioracím - zavlažování pozemků - stavby k vodohospodářským melioracím - odvodňování pozemků - stavby, které se zřizují k plavebním účelům v korytech vodních toků nebo na jejich březích - stavby k využití vodní energie a energetického potenciálu - stavby odkališť - stavby sloužící k pozorování stavu povrchových nebo podzemních vod - studny - stavby k hrazení bystřin a strží (v působnosti vodního zákona) - jiné stavby potřebné k nakládání s vodami povolované podle § 8 vodního zákona 4. Účel stavby ............................................................. 5. Předpokládaný termín - dokončení stavby ........... - u dočasné stavby i dobu jejího trvání ........... 6. Údaje o místu stavby Název obce ............................. Název katastrálního území ............................. 7. Pozemky, které se mají použít pro výstavbu -------------------------------------------------------------- Pozemek Katastrální území Vlastník a jeho adresa ------------------ parc. č. druh -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu pozemků než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 8. Pozemky, na kterých je navrhováno zařízení staveniště -------------------------------------------------------------- Pozemek Katastrální území Vlastník a jeho adresa ------------------ parc. č. druh -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu pozemků než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 9. Sousední pozemky, včetně staveb na nich -------------------------------------------------------------- Pozemek Katastrální území Vlastník a jeho adresa ------------------ parc. č. druh -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu pozemků než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 10. Zpracovatel projektové dokumentace (oprávněná osoba - stavby vodního hospodářství)^5) Název nebo obchodní firma/Jméno, popřípadě jména, příjmení .. Sídlo/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............ Osvědčení o autorizaci (průkaz zvláštní odborné způsobilosti - číslo) ....................................................... 11. Zhotovitel stavby (oprávněná osoba - stavby vodního hospodářství^5) - je-li v době podání žádosti známa) Název nebo obchodní firma/Jméno, popřípadě jména, příjmení ... Sídlo/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............. Osvědčení o autorizaci (průkaz zvláštní odborné způsobilosti - číslo) ....................................................... 12. Základní údaje o stavbě (uvedení úplného výčtu staveb, o jejichž povolení je žádáno včetně základních technických parametrů - členěno podle stavebních objektů) ............................................................. ............................................................. ............................................................. ............................................................. (V případě většího počtu údajů se údaje o stavbě uvedou v příloze žádosti.) 13. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou žadateli známi -------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 14. Orientační náklad na provedení stavby včetně technologie ............ tis. Kč 15. Provozovatel stavby (je-li v době podání žádosti znám) Název nebo obchodní firma/Jméno, popřípadě jména, příjmení ... Sídlo/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............. IČ^3)/Datum narození ................... OKEČ^4) ................... Telefon ................... V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Územní rozhodnutí (s doložkou nabytí právní moci) příslušného orgánu územního plánování, popřípadě stanovisko tohoto orgánu, že předmětná stavba vodního díla územní rozhodnutí nevyžaduje v souladu se zvláštním právním předpisem.^6) 2. Souhlas stavebního úřadu příslušného k vydání územního rozhodnutí, který ověřuje dodržení jeho podmínek, ve smyslu § 120 odst. 2 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. Jestliže se územní rozhodnutí nevydává, postačí vyjádření o souladu navrhované stavby se záměry územního plánování, popřípadě se sdělením připomínek. 3. Doklady, jimiž stavebník prokáže vlastnická nebo jiná práva k pozemkům nebo stavbám, které jej opravňují na nich zřídit požadovanou stavbu (popřípadě provést změnu stavby).^7) 4. Projektová dokumentace stavby^8) ve dvou vyhotoveních; není-li stavebním úřadem obecní úřad v místě stavby, ve třech vyhotoveních; pokud stavebník není vlastníkem stavby, připojuje se jedno další vyhotovení projektové dokumentace. V případě, že se povolované vodní dílo týká hraničních vod, předloží se projektová dokumentace v počtu stanoveném v souladu s mezinárodními smlouvami, kterými je Česká republika vázána. Projektová dokumentace dále obsahuje: - výčet a druh chráněný území a ochranných pásem stanovených podle zvláštních právních předpisů,^9) pokud by mohly být stavbou a nakládáním s vodami dotčeny, - údaje o průtocích vody ve vodním toku (Qm-denní, Qn-leté), pokud se žádost o povolení týká vodního toku. 5. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy vyžadovaná zvláštními právními předpisy.^9) 6. Posudek o potřebě, popřípadě návrhu podmínek provádění technickobezpečnostního dohledu na vodním díle zpracovaný odborně způsobilou osobou pověřenou k tomu Ministerstvem zemědělství^10) v případě žádosti o povolení nového nebo změnu dokončeného vodního díla ke vzdouvání nebo zadržování vody. 7. Povolení vodoprávního úřadu k nakládání s vodami podle § 8 vodního zákona, bylo-li vydáno k předmětné stavbě předem jiným vodoprávním úřadem než příslušným k vydání stavebního povolení. 8. Stanovisko správce povodí, s výjimkou případů, kdy se žádost o stavební povolení týká přeložky vodovodů nebo kanalizací. 9. Stanovisko správce drobného vodního toku, pokud se žádost o stavební povolení týká vodního díla souvisejícího s tímto vodním tokem. 10. Vyjádření vodoprávního úřadu vydané k předmětu povolení podle § 18 vodního zákona, pokud bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než příslušným k vydání stavebního povolení. 11. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Před vydáním stavebního povolení je nutné předložit doklad o úhradě správního poplatku ve výši dané zákonem č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. Správní poplatek je třeba uhradit místně a věcně příslušnému vodoprávnímu úřadu. 2) Žadatel je právnická nebo fyzická osoba, v jejíž prospěch má být povolení vydáno. V případě - právnické osoby se uvede název nebo obchodní firma, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ^3) zapsané v obchodním rejstříku včetně dodatku označujícího její právní formu a OKEČ,^4) popřípadě telefonické spojení. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, se uvede název, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ,^3) pod kterým byly zřízeny, a OKEČ,^4) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby podnikající se uvede jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), adresa místa podnikání a IČ^3) tak, jak byla zapsána do zákonem stanoveného rejstříku, a OKEČ,^4) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby nepodnikající se uvede - jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 3) IČ - identifikační číslo ekonomického subjektu - přidělené právnické osobě či fyzické osobě podnikající (§ 21 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů). V případě fyzické osoby nepodnikající se místo IČ uvede datum narození. 4) OKEČ - číselný kód druhu ekonomické činnosti podle Odvětvové klasifikace ekonomických činností ČSÚ (§ 19 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů), který je u právnické osoby či fyzické osoby podnikající - hlavní (převažující). 5) § 46a zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. 6) § 32 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. 7) Veškeré údaje musí korespondovat s předloženou projektovou dokumentací stavby, zejména pak s kopií katastrální mapy. 8) § 18 vyhlášky č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, ve znění pozdějších předpisů. 9) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. 10) § 61 odst. 9 vodního zákona." 59. Příloha č. 7 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 7 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o stavební povolení k domovní čistírně odpadních vod, studni nebo jinému vodnímu dílu potřebnému k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O STAVEBNÍ POVOLENÍ K DOMOVNÍ ČISTÍRNĚ ODPADNÍCH VOD, STUDNI NEBO JINÉMU VODNÍMU DÍLU POTŘEBNÉMU K ODBĚRU PODZEMNÍCH VOD PRO POTŘEBY JEDNOTLIVÝCH OBČANŮ (DOMÁCNOSTÍ)^1) [§ 15 zákona] 1. Žadatel^2) Jméno, popřípadě jména, příjmení ............................ Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu .................. Datum narození ...................... Telefon ...................... 2. Název stavby ................................... 3. Druh stavby (správný údaj označte křížkem) novostavba změna dokončené stavby - domovní čistírna odpadních vod - studna - jiné stavby potřebné k odběru podzemních vod 4. Předpokládaný termín - dokončení stavby ............ - u dočasné stavby i dobu jejího trvání ............ 5. Údaje o místu stavby Název obce ........................ Název katastrálního území ........................ 6. Pozemky, které se mají použít pro výstavbu -------------------------------------------------------------- Pozemek Katastrální území Vlastník a jeho adresa ------------------ parc. č. druh -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu pozemků než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 7. Sousední pozemky, včetně staveb na nich -------------------------------------------------------------- Pozemek Katastrální území Vlastník a jeho adresa ------------------ parc. č. druh -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu pozemků než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 8. Zpracovatel projektové dokumentace (oprávněná osoba - stavby vodního hospodářství)^3) Název nebo obchodní firma/Jméno, popřípadě jména, příjmení ............ Sídlo/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............ Osvědčení o autorizaci (průkaz zvláštní odborné způsobilosti - číslo) ............ 9. Zhotovitel stavby (oprávněná osoba - stavby vodního hospodářství^3) - je-li v době podání žádosti známa) Název nebo obchodní firma/Jméno, popřípadě jména, příjmení ............ Sídlo/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............ Osvědčení o autorizaci (průkaz zvláštní odborné způsobilosti - číslo) ............ 10. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou žadateli známi -------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 11. Orientační náklad na provedení stavby včetně technologie ............ tis. Kč V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Územní rozhodnutí (s doložkou nabytí právní moci) příslušného orgánu územního plánování, popřípadě stanovisko tohoto orgánu, že předmětná stavba vodního díla územní rozhodnutí nevyžaduje v souladu se zvláštním právním předpisem.^4) 2. Souhlas stavebního úřadu příslušného k vydání územního rozhodnutí, který ověřuje dodržení jeho podmínek, ve smyslu § 120 odst. 2 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. Jestliže se územní rozhodnutí nevydává, postačí vyjádření o souladu navrhované stavby se záměry územního plánování, popřípadě se sdělením připomínek. 3. Doklady, jimiž stavebník prokáže vlastnická nebo jiná práva k pozemkům nebo stavbám, které jej opravňují na nich zřídit požadovanou stavbu (popřípadě provést změnu stavby).^5) 4. Projektová dokumentace stavby^6) ve dvou vyhotoveních; není-li stavebním úřadem obecní úřad v místě stavby, ve třech vyhotoveních; pokud stavebník není vlastníkem stavby, připojuje se jedno další vyhotovení projektové dokumentace. 5. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy vyžadovaná zvláštními právními předpisy.^7) 6. Povolení vodoprávního úřadu k nakládání s vodami podle § 8 vodního zákona, bylo-li vydáno k předmětné stavbě předem jiným vodoprávním úřadem než příslušným k vydání stavebního povolení. 7. Vyjádření vodoprávního úřadu vydané k předmětu povolení podle § 18 vodního zákona, pokud bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než příslušným k vydání stavebního povolení. 8. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Před vydáním stavebního povolení je nutné předložit doklad o úhradě správního poplatku ve výši dané zákonem č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. Správní poplatek je třeba uhradit místně a věcně příslušnému vodoprávnímu úřadu. 2) Žadatel je fyzická osoba, v jejíž prospěch má být povolení vydáno. Uvede se jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 3) § 46a zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. 4) § 32 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů. 5) Veškeré údaje musí korespondovat s předloženou projektovou dokumentací stavby, zejména pak s kopií katastrální mapy. 6) § 18 vyhlášky č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, ve znění pozdějších předpisů. 7) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů." 60. Příloha č. 8 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 8 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o povolení k užívání vodních děl +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O POVOLENÍ K UŽÍVÁNÍ VODNÍCH DĚL [§ 15 vodního zákona a § 76 a násl. stavebního zákona] 1. Žadatel^1) Obchodní firma nebo název/Jméno, popřípadě jména, příjmení .... ............................................................... Sídlo/Místo podnikání/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............................................................... IČ^2)/Datum narození ......................... OKEČ^3) ......................... Telefon ......................... 2. Základní údaje o stavbě Název stavby Stavební povolení (popřípadě změna stavby před jejím dokončením) - rozhodnutí č. j.: ........... ze dne ........... - vydáno (úřad) .............................. Předpokládaný termín dokončení stavby ............. Termín úplného vyklizení staveniště a dokončení úprav okolí stavby ............. Zkušební provoz (nehodící se škrtněte) ANO/NE - doba jeho trvání ............. 3. Údaje o místu stavby Název obce ........................ Název katastrálního území ........................ Parcelní čísla pozemků podle katastru nemovitostí ........................ Přímé určení polohy (souřadnice)^4) X ...... Y ...... 4. Provozovatel vodního díla (pokud je znám a pokud není totožný s žadatelem) Název nebo obchodní firma/Jméno, popřípadě jména, příjmení ........................ Sídlo/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............. IČ^2)/Datum narození ........................ OKEČ^3) ........................ Telefon ........................ 5. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou žadateli známi -------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Vlastník kanalizace je povinen před podáním návrhu na kolaudaci stavby kanalizace zajistit zpracování kanalizačního řádu, který schvaluje rozhodnutím příslušný vodoprávní úřad.^5) 2. Zaměření skutečného provedení stavby v kopii katastrální mapy, a to v případech, kdy se nepředkládá geometrický plán (pozn. u podzemních sítí technického vybavení ještě před jejich zakrytím), včetně polohopisných souřadnic X, Y v systému S-JTSK. 3. Doklady, jimiž bylo podmíněno vydání stavebního povolení, nebo jejichž doložení ke kolaudaci bylo uloženo rozhodnutím podle vodního zákona (§ 59 odst. 2 vodního zákona). 4. Doklad o jednání s orgány státní správy, pokud byla předem o stavbě vedena, a rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy vyžadovaná zvláštními právními předpisy^6) včetně dokladů o splnění požadavků na ochranu zdravých životních podmínek. 5. Zaměření skutečného provedení stavby, s výjimkou domovní čistírny odpadních vod, studny nebo jiného vodního díla potřebného k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností). 6. Popis a zdůvodnění provedených odchylek od územního rozhodnutí a stavebního povolení. 7. Doklad, že se nový vlastník stavby stal právním nástupcem původního stavebníka, došlo-li v průběhu výstavby ke změně stavebníka. 8. Kopie povolení stavby vodního díla, pokud bylo v minulosti vydáno jiným vodoprávním úřadem. 9. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. K ústnímu jednání spojenému s místním šetřením se předkládají^7) 10. Doklad o vytýčení stavby (vytyčovací protokol, vytyčovací výkres). 11. Doklady o výsledcích předepsaných zkoušek a měření a o způsobilosti provozních zařízení k plynulému a bezpečnému provozu, vyhodnocení zkušebního provozu,^8) pokud musel být prováděn, popřípadě zprávu o výsledku komplexního vyzkoušení. 12. Projektová dokumentace ověřená stavebním úřadem ve stavebním řízení nebo při povolení změny stavby před jejím dokončením. 13. Výkresy s vyznačením změn, ke kterým došlo během provádění stavby. Tyto změny mohou být na základě kolaudačního rozhodnutí vyznačeny v projektové dokumentaci ověřené stavebním úřadem ve stavebním řízení, pokud řízení o nich stavební úřad spojil s kolaudačním řízením. 14. Zápis o předání a převzetí stavby, pokud byl sepsán. 15. Doklad o ověření požadovaných vlastností výrobků^8) a další doklady stanovené v podmínkách stavebního povolení. Vysvětlivky 1) Žadatel je právnická nebo fyzická osoba, v jejíž prospěch má být rozhodnutí vydáno. V případě - právnické osoby se uvede název nebo obchodní firma, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ^2) zapsané v obchodním rejstříku včetně dodatku označujícího její právní formu a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, se uvede název, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ,^2) pod kterým byly zřízeny, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby podnikající se uvede jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), adresa místa podnikání a IČ^2) tak, jak byla zapsána do zákonem stanoveného rejstříku, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby nepodnikající se uvede - jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 2) IČ - identifikační číslo ekonomického subjektu - přidělené právnické osobě či fyzické osobě podnikající (§ 1 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů). V případě fyzické osoby nepodnikající se místo IČ uvede datum narození. 3) OKEČ - číselný kód druhu ekonomické činnosti podle Odvětvové klasifikace ekonomických činností ČSÚ (§ 19 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů), který je u právnické osoby či fyzické osoby podnikající - hlavní (převažující). 4) Souřadnice X, Y - souřadnice X, Y označují polohopisnou složku v souřadnicovém systému S-JTSK. Vzhledem k tomu, že se jedná o body, je nutné přijmout následující konvenci: - objekty ležící mimo vodní tok - těžiště půdorysného obrazu tohoto objektu (studna, vodní elektrárna, vodojem, apod.); - objekty ležící ve vodním toku (nebo napříč údolím) - průsečík osy objektu a osy toku (osy údolí), např. osa koruny hráze a osa vodního toku u vzdouvacích nebo akumulačních objektů, hrází odkališť apod.; - liniové stavby - uvádí se pro začátek a konec vodního díla; začátek vodního díla např. v případě vodních děl - staveb kanalizačních stok a kanalizačních objektů včetně čistíren odpadních vod - se stanoví jako nejvzdálenější bod od místa vypouštění, resp. výtoku odpadní (dešťové) vody (konec stavby); konec vodního díla např. v případě vodních děl - staveb vodovodních řadů a vodárenských objektů včetně úpraven vody - se stanoví jako nejvzdálenější bod od místa odběru vody, resp. vtoku vody do vodovodu (začátek stavby); - soubor objektů - těžiště vzniklé ohraničením rozptýlených objektů; - místa vztažená k břehové čáře - průsečík osy objektu a břehové čáry (místo odběru, vypouštění). 5) § 14 odst. 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. 6) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. 7) § 31 vyhlášky č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, ve znění pozdějších předpisů. 8) § 47 zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů." 61. Příloha č. 9 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 9 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O POVOLENÍ K VYPOUŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD S OBSAHEM ZVLÁŠŤ NEBEZPEČNÉ ZÁVADNÉ LÁTKY^1) DO KANALIZACE [§ 16 odst. 1 vodního zákona] 1. Žadatel^2) Obchodní firma nebo název/Jméno, popřípadě jména, příjmení .... ............................................................... Sídlo/Místo podnikání/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............................................................... IČ^3)/Datum narození ......................... OKEČ^4) ......................... Telefon ......................... 2. Údaje o místu vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace Název obce ............ Název katastrálního území ............ Parcelní číslo pozemku podle katastru nemovitostí ............ 3. Údaje o požadovaném vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace podle § 16 vodního zákona Průmyslové odvětví, druh výroby^5) .................. Počet jednotlivých technologicky vymezených výrob - Typ výroby A .............................. - Typ výroby B .............................. Ostatní odvětví (název) .............................. Zařízení k čištění nebo zneškodňování odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky .............................. Způsob čištění .............................. Navrhovaný způsob měření objemu vypouštěných vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky .............................. Navrhovaný způsob měření míry znečištění vypouštěných vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky .............................. Odpadní vody jsou vypouštěny do kanalizace, která je součástí výrobního areálu a jsou čištěny v zařízení určeném k čištění nebo zneškodňování těchto odpadních vod (nehodící se škrtněte) ANO/NE 4. Doba, na kterou je povolení k vypouštění žádáno^6) ............ 5. Údaje o množství vypouštěných odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace ------------------ ------------------ prům. 1.sE-1 max. 1.sE-1 ------------------ ------------------ ---------------------- -------------- max. m3.měs.E-1 tis. m3.rokE-1 ---------------------- -------------- 6. Údaje o jakosti vypouštěných odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky do kanalizace, a to ve smyslu zvláštního právního předpisu^7) [vyplní se a) nebo b)] a) Emisní limity vypouštěných odpadních vod pro jednotlivé zvlášť nebezpečné závadné látky v koncentračních jednotkách včetně bilance "p" "m" ------- ------- -------- ...... mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 ------- ------- -------- ------- ------- -------- ...... mg.lE-1 mg.1E-1 t.rokE-1 ------- ------- -------- (V případě většího počtu ukazatelů se jejich seznam v členění podle tohoto bodu uvede v příloze žádosti.) "p" - přípustné hodnoty koncentrací vypouštěných odpadních vod po předčištění "m" - maximální hodnoty koncentrací vypouštěných odpadních vod po předčištění b) Prokazatelná účinnost zařízení k čištění nebo zneškodňování odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné závadné látky, včetně bilance ------- -------- ...... % t.rokE-1 ------- -------- ------- -------- ...... % t.rokE-1 ------- -------- (V případě většího počtu zařízení se jejich seznam v členění podle tohoto bodu uvede v příloze žádosti.) 7. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou oprávněnému žadateli známi --------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Mapový podklad v měřítku 1:50 000 (popřípadě 1:25 000, 1:10 000) se schématickým zákresem místa vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné látky do kanalizace, s označením kanalizace, do níž je vypouštění uvažováno. 2. Kopie katastrální mapy území, jehož se povolení týká, včetně zakreslení místa vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné látky do kanalizace. 3. Souhlas vlastníka, popřípadě provozovatele kanalizace, s napojením na kanalizaci, která není kanalizací pro veřejnou potřebu. 4. Doklad o ověření požadovaných vlastností zařízení určeného k čištění nebo zneškodňování odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné látky v případě, že se prokazuje účinnost zařízení podle bodu 6b žádosti (prohlášení o shodě, atest uznávané zkušebny). 5. Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, popřípadě jiná opatření dotčených orgánů státní správy, týkající se dané věci, pokud to vyžadují zvláštní právní předpisy^8) jako podklad pro zahájení řízení. 6. Plná moc oprávněného žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Zvlášť nebezpečné závadné látky - seznam těchto látek je uveden v příloze č. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů. 2) Žadatel je právnická nebo fyzická osoba, v jejíž prospěch má být povolení vydáno. V případě - právnické osoby se uvede název nebo obchodní firma, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ^3) zapsané v obchodním rejstříku včetně dodatku označujícího její právní formu a OKEČ,^4) popřípadě telefonické spojení. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, se uvede název, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ,^3) pod kterým byly zřízeny, a OKEČ,^4) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby podnikající se uvede jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), adresa místa podnikání a IČ^3) tak, jak byla zapsána do zákonem stanoveného rejstříku, a OKEČ,^4) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby nepodnikající se uvede - jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 3) IČ - identifikační číslo ekonomického subjektu - přidělené právnické osobě či fyzické osobě podnikající (§ 21 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů). V případě fyzické osoby nepodnikající se místo IČ uvede datum narození. 4) OKEČ - číselný kód druhu ekonomické činnosti podle Odvětvové klasifikace ekonomických činností ČSÚ (§ 19 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů), který je u právnické osoby či fyzické osoby podnikající - hlavní (převažující). 5) Průmyslové odvětví, druh výroby - vyplňuje se pouze v případě vypouštění průmyslových odpadních vod. 6) Doba - v případě povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem zvlášť nebezpečné látky podle přílohy č. 1 vodního zákona nemůže být vydáno na dobu delší než 4 roky (§ 9 odst. 2 vodního zákona). 7) Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného, znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech. Emisní limity mohou být mimo koncentračních jednotek a minimální účinnosti čištění stanoveny rovněž - množstvím vypouštěného znečištění za určité období, - poměrným množstvím vypouštěného znečištění vyjádřeným poměrem jednotky hmotnosti na jednotku hmotnosti látky nebo suroviny použité při výrobě nebo výrobku. 8) Např. zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů." 62. Příloha č. 10 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 10 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o udělení souhlasu +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O UDĚLENÍ SOUHLASU [§ 17 vodního zákona] 1. Žadatel^1) Obchodní firma nebo název/Jméno, popřípadě jména, příjmení .... ............................................................... Sídlo/Místo podnikání/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............................................................... IČ^2)/Datum narození ......................... OKEČ^3) ......................... Telefon ......................... 2. Souhlas podle § 17 odst. 1 vodního zákona ke stavbám, zařízením nebo činnostem, k nimž není třeba povolení podle vodního zákona, které však mohou ovlivnit vodní poměry (požadovaný druh se označí křížkem) - písm. a) ke stavbám a zařízením na pozemcích, na nichž se nacházejí koryta vodních toků, nebo na pozemcích s takovými pozemky sousedících, pokud tyto stavby a zařízení ovlivní vodní poměry, - písm. b) ke zřizování dálkových potrubí a stavbám umožňujícím podzemní skladování látek v zemských dutinách, jakož i ke skladům, skládkám, popřípadě nádržím, pokud provoz uvedených staveb a skládek může významně ohrozit jakost povrchových nebo podzemních vod, - písm. c) ke stavbám, k těžbě nerostů nebo k terénním úpravám v záplavových územích, § 67 vodního zákona tím není dotčeno, - písm. d) ke stavbám ve vzdálenosti do 15 m od vzdušné paty ochranné hráze vodního toku, - písm. e) ke stavbám v ochranných pásmech vodních zdrojů 3. Údaje o místu zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti Název obce ............ Název katastrálního území ............ Parcelní čísla pozemků podle katastru nemovitostí ............ (V případě většího počtu pozemků se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 4. Základní popis zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti a jejich účinků na okolí .............................................................. .............................................................. .............................................................. 5. V případě podle bodu 2. písm. a) a c) Název vodního toku .................. Říční kilometr (staničení) .................. 6. Seznam a adresy účastníků vodoprávního řízení, kteří jsou oprávněnému žadateli známi --------------------------------------------------------------- Název nebo obchodní firma/Jméno, Adresa příjmení --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------- (V případě většího počtu účastníků vodoprávního řízení než 3 se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Mapový podklad v měřítku 1:50 000 (popřípadě 1:25 000, 1:10 000) se schématickým zákresem místa zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti. 2. Kopie katastrální mapy území, jehož se souhlas týká, s popisem a zakreslením záměru místa stavby, zařízení nebo činnosti. 3. Dokumentace zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti. 4. Stanovisko správce povodí k předkládanému záměru stavby, zařízení nebo činnosti. 5. Stanovisko příslušného správce drobného vodního toku k předkládanému záměru stavby, zařízení nebo činnosti, jde-li o záměr související s tímto vodním tokem. 6. Vyjádření vodoprávního úřadu vydané k záměru stavby, zařízení nebo činnosti § 18 vodního zákona, pokud bylo vydáno jiným vodoprávním úřadem než příslušným k vydání souhlasu. 7. Plná moc žadatele pro jeho zástupce s uvedením rozsahu právních úkonů, a to v případě, že žádost je podána v zastoupení. Vysvětlivky 1) Žadatel je právnická nebo fyzická osoba, v jejíž prospěch má být souhlas vydán. V případě - právnické osoby se uvede název nebo obchodní firma, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ^2) zapsané v obchodním rejstříku včetně dodatku označujícího její právní formu a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, se uvede název, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ,^2) pod kterým byly zřízeny, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby podnikající se uvede jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), adresa místa podnikání a IČ^2) tak, jak byla zapsána do zákonem stanoveného rejstříku, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby nepodnikající se uvede - jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 2) IČ - identifikační číslo ekonomického subjektu - přidělené právnické osobě či fyzické osobě podnikající (§ 21 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů). V případě fyzické osoby nepodnikající se místo IČ uvede datum narození. 3) OKEČ - číselný kód druhu ekonomické činnosti podle Odvětvové klasifikace ekonomických činností ČSÚ (§ 19 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů), který je u právnické osoby či fyzické osoby podnikající - hlavní (převažující)." 63. Příloha č. 11 včetně nadpisu zní: "Příloha č. 11 k vyhlášce č. 432/2001 Sb. Vzor žádosti o vyjádření +- -+ *) +- -+ *) Adresa místně a věcně příslušného vodoprávního úřadu ŽÁDOST O VYJÁDŘENÍ [§ 18 vodního zákona] 1. Žadatel^1) Obchodní firma nebo název/Jméno, popřípadě jména, příjmení .... ............................................................... Sídlo/Místo podnikání/Adresa místa trvalého (přechodného) pobytu ............................................................... IČ^2)/Datum narození ......................... OKEČ^3) ......................... Telefon ......................... 2. Údaje o místu zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti nebo jejich změn či odstranění Název obce ............ Název katastrálního území ............ Parcelní čísla pozemků podle katastru nemovitostí ............ (V případě většího počtu pozemků se jejich seznam uvede v příloze žádosti.) 3. Popis záměru s uvedením údajů potřebných pro posouzení souladu záměru se zájmy chráněnými vodním zákonem (např. řešení zásobování vodou, odkanalizování, způsob čištění odpadních vod) .............................................................. .............................................................. V .............. dne ............. ..................... podpis(y) žadatele(ů) Přílohy 1. Mapový podklad v měřítku 1:50 000 (popřípadě 1:25 000, 1:10 000) se schématickým zákresem místa zamýšlené stavby, zařízení nebo činnosti. 2. Situační výkres současného stavu v kopii katastrální mapy s popisem a zakreslením záměru a vyznačením účinků na okolí. 3. Stanovisko správce povodí k předkládanému záměru. 4. Dosud vydaná povolení, souhlasy a vyjádření vodoprávních úřadů, týkajících se staveb, zařízení nebo činností, pokud se záměr týká jejich změn, změn jejich užívání nebo jejich odstranění. Vysvětlivky 1) Žadatel je právnická nebo fyzická osoba, v jejíž prospěch má být vyjádření vydáno. V případě - právnické osoby se uvede název nebo obchodní firma, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ^2) zapsané v obchodním rejstříku včetně dodatku označujícího její právní formu a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, se uvede název, sídlo právnické osoby nebo organizační složky právnické osoby, která má sídlo na území jiného členského státu EU, a IČ,^2) pod kterým byly zřízeny, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby podnikající se uvede jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), adresa místa podnikání a IČ^2) tak, jak byla zapsána do zákonem stanoveného rejstříku, a OKEČ,^3) popřípadě telefonické spojení; - fyzické osoby nepodnikající se uvede - jméno, popřípadě jména a příjmení, adresa místa trvalého pobytu (popřípadě přechodného pobytu v případě občanů jiných členských států EU), datum narození, popřípadě telefonické spojení. 2) IČ - identifikační číslo ekonomického subjektu - přidělené právnické osobě či fyzické osobě podnikající (§ 21 a 22 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů). V případě fyzické osoby nepodnikající se místo IČ uvede datum narození. 3) OKEČ - číselný kód druhu ekonomické činnosti podle Odvětvové klasifikace ekonomických činností ČSÚ (§ 19 zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů), který je u právnické osoby či fyzické osoby podnikající - hlavní (převažující)." Čl.II Přechodné ustanovení Řízení zahájená a neskončená do dne nabytí účinnosti této vyhlášky se dokončí podle dosavadních předpisů. Čl.III Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2005. Ministr: Ing. Palas v. r.