Odstavec předpisu 326/1999 Sb.
Zákon Parlamentu České republiky č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
§ 42k
§ 42k
Karta vnitropodnikově převedeného zaměstnance
(1) Kartou vnitropodnikově převedeného zaměstnance se rozumí povolení
k dlouhodobému pobytu opravňující cizince k pobytu na území delšímu než 90 dnů a
k výkonu zaměstnání na pozici manažera, specialisty nebo zaměstnaného stážisty na
základě vnitropodnikového převedení.
(2) Vnitropodnikovým převedením se pro účely tohoto zákona rozumí
dočasné převedení cizince
a) v obchodní korporaci se sídlem mimo území členských států Evropské
unie, se kterou má během převedení uzavřenou pracovní smlouvu, do jejího odštěpného
závodu s umístěním na území, nebo
b) z obchodní korporace se sídlem mimo území členských států Evropské
unie, se kterou má během převedení uzavřenou pracovní smlouvu, do obchodní korporace
se sídlem na území, jež je vůči obchodní korporaci se sídlem mimo území členských
států Evropské unie ovládající nebo ovládanou osobou56) nebo jsou obě tyto obchodní
korporace ovládány stejnou ovládající osobou.
(3) Manažerem se pro účely tohoto zákona rozumí cizinec pracující ve
vedoucí pozici, který především řídí obchodní korporaci nebo odštěpný závod a na
jehož činnost obecně dohlíží nebo mu vydává pokyny zejména statutární orgán, nejvyšší
orgán nebo kontrolní orgán; manažer řídí obchodní korporaci nebo odštěpný závod nebo
jejich část, vykonává dohled nad dalšími zaměstnanci vykonávajícími dohledové, profesní
nebo řídící činnosti a jejich kontrolu, a to včetně pravomoci přijímat nebo propouštět
zaměstnance nebo doporučit jejich přijetí nebo propuštění nebo provedení jiných personálních
opatření.
(4) Specialistou se pro účely tohoto zákona rozumí cizinec, který má
specializované znalosti, které jsou zásadní pro oblast činnosti, postupy nebo řízení
obchodní korporace nebo odštěpného závodu, a který má dále potřebnou úroveň dosažené
kvalifikace a profesní zkušenosti, popřípadě je členem profesního sdružení, stanoví-li
tyto požadavky zvláštní právní předpis.
(5) Zaměstnaným stážistou se pro účely tohoto zákona rozumí cizinec,
který má řádně ukončené vysokoškolské vzdělání, je převeden do obchodní korporace
nebo odštěpného závodu se sídlem nebo umístěním na území za účelem rozvoje kariéry
nebo zaškolení v oblasti obchodních technik a metod a kterému je po dobu převedení
vyplácena mzda nebo plat.
(6) Žádost o vydání karty vnitropodnikově převedeného zaměstnance
není oprávněn podat cizinec, jde-li o
a) žadatele o vydání povolení k dlouhodobému pobytu za účelem vědeckého
výzkumu,
b) cizince, který je zaměstnancem zaměstnavatele z jiného členského
státu Evropské unie vyslaným k výkonu práce v rámci nadnárodního poskytování služeb
na území34),
c) cizince, který na území pobývá za účelem podnikání,
d) cizince, kterému bylo zprostředkováno zaměstnání agenturou práce,
e) cizince, který na území pobývá za účelem studia podle § 64 písm.
a) až d), jde-li o denní studium na střední škole, konzervatoři, vyšší odborné škole
nebo jazykové škole s právem státní jazykové zkoušky nebo prezenční studium na vysoké
škole, nebo
f) cizince, který je zaměstnán v obchodní korporaci se sídlem ve
státě, který je vázán mezinárodní smlouvou sjednanou s Evropskou unií1c), z níž občanům
tohoto státu vyplývá právo na volný pohyb rovnocenné takovému právu občanů Evropské
unie, nebo ve státě, který je vázán Dohodou o Evropském hospodářském prostoru1d).
(7) Žádost o vydání karty vnitropodnikově převedeného zaměstnance podává
cizinec na zastupitelském úřadu. Pokud je cizinec nebo obchodní korporace, v níž
nebo do níž má být cizinec převeden, účastníkem vládou schváleného programu a umožňují-li
tento způsob podání žádosti podmínky tohoto programu, může v zastoupení cizince podat
ministerstvu žádost na základě plné moci tato obchodní korporace.
(8) Ministerstvo vydá cizinci kartu vnitropodnikově převedeného
zaměstnance, pokud
a) se jedná o vnitropodnikové převedení tohoto cizince k výkonu
zaměstnání na pozici manažera, specialisty nebo zaměstnaného stážisty,
b) byl tento cizinec bezprostředně přede dnem vnitropodnikového
převedení zaměstnán v obchodní korporaci se sídlem mimo území členských států Evropské
unie, v níž nebo z níž má být převeden na území, a to po dobu nejméně 6 měsíců, a
c) tento cizinec má požadovanou odbornou kvalifikaci, je-li podle
zvláštního právního předpisu35) vyžadována, splňuje podmínky pro výkon regulovaného
povolání, jde-li o takové povolání, a má vysokoškolské vzdělání, jde-li o zaměstnaného
stážistu.
(9) Ministerstvo žádost o vydání karty vnitropodnikově převedeného
zaměstnance zamítne, jestliže
a) nastal některý z důvodů uvedených v § 56 odst. 1 písm. a) až
c), e), g) až i) a l) nebo důvod uvedený v § 56 odst. 2 písm. a), nebo
b) obchodní korporace nebo odštěpný závod, do nichž má být cizinec
převeden, byly založeny pouze za účelem vnitropodnikového převedení.
(10) Ministerstvo žádost o vydání karty vnitropodnikově převedeného
zaměstnance dále zamítne, jestliže
a) obchodní korporace, v níž nebo do níž má být cizinec převeden,
není osobou bezdlužnou,
b) obchodní korporaci, v níž nebo do níž má být cizinec převeden,
byla v období 4 měsíců předcházejících podání žádosti pravomocně uložena pokuta za
umožnění výkonu nelegální práce, nebo
c) na majetek obchodní korporace, v níž nebo do níž má být cizinec
převeden, byl prohlášen konkurs,
za podmínky, že důsledky tohoto rozhodnutí budou přiměřené důvodu
pro nevydání karty vnitropodnikově převedeného zaměstnance. Při posuzování přiměřenosti
ministerstvo přihlíží zejména k dopadům tohoto rozhodnutí do soukromého a rodinného
života cizince.
(11) Držitel karty vnitropodnikově převedeného zaměstnance je povinen
ministerstvu oznámit změnu podmínek, na základě kterých mu byla karta vnitropodnikově
převedeného zaměstnance vydána, ve lhůtě do 3 pracovních dnů ode dne, kdy k ní došlo.
1c) Například Dohoda mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na
straně jedné a Švýcarskou konfederací na straně druhé o volném pohybu osob.
1d) Přílohy V a VIII Dohody o Evropském hospodářském prostoru a rozhodnutí
Smíšeného výboru EHP č. 158/2007 ze dne 7. prosince 2007, kterým se mění příloha
V (Volný pohyb pracovníků) a příloha VIII (Právo usazování) Dohody o EHP.
34) § 319 odst. 1 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění zákona č.
362/2007 Sb.
35) Například zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti
státních příslušníků členských států Evropské unie a některých příslušníků jiných
států a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění
pozdějších předpisů, zákon č. 95/2004 Sb., o podmínkách získávání a uznávání odborné
způsobilosti a specializované způsobilosti k výkonu zdravotnického povolání lékaře,
zubního lékaře a farmaceuta, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 96/2004 Sb.,
o podmínkách získávání a uznávání způsobilosti k výkonu nelékařských zdravotnických
povolání a k výkonu činností souvisejících s poskytováním zdravotní péče a o změně
některých souvisejících zákonů (zákon o nelékařských zdravotnických povoláních),
ve znění pozdějších předpisů.
56) Zákon č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o
obchodních korporacích).