Odstavec předpisu 139/2018 Sb.
Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 139/2018 Sb., o správné klinické praxi a bližších podmínkách klinického hodnocení veterinárních léčivých přípravků
Příl.1
Příl.1
Obsah protokolu a způsob jeho vedení
Protokol obsahuje:
1. Název studie.
2. Identifikaci studie, která zahrnuje číslo protokolu, stav protokolu studie,
údaj, zda se jedná o návrh, konečné znění nebo dodatek, a datum verze protokolu.
3. Informace o zadavateli, zkoušejícím, monitorovi a dalších osobách odpovědných
za vedení studie, zahrnující jejich kvalifikaci, profesní životopisy, adresy a telefonní
čísla.
4. Identifikaci míst určených k provádění klinického hodnocení, jsou-li známa
v době přípravy protokolu.
5. Cíl studie.
6. Zdůvodnění účelu a potřebnosti studie včetně všech dostupných relevantních
preklinických nebo klinických údajů.
7. Plán studie uvádějící rozvrh klíčových momentů studie jako datum zahájení,
období, ve kterém jsou podávány veterinární léčivé přípravky (hodnocený, kontrolní),
doba sledování po podání, ochranná lhůta, pokud je aplikovatelná, a datum ukončení
studie.
8. Uspořádání studie zahrnující celkové uspořádání studie (např. studie klinické
terénní účinnosti s placebo kontrolami nebo náhodné uspořádání do bloků versus pozitivní
kontrola, zaslepená studie), metodu náhodného výběru včetně přijatých postupů rozdělení
zvířat do skupin včetně zdůvodnění, rozsah a metody zaslepování a jiné techniky redukující
neobjektivnost použitých postupů.
9. Výběr a identifikaci zvířat s uvedením specifikace jejich zdroje, identifikačního
čísla, bližších údajů jako druh, věk, pohlaví, chovná kategorie, hmotnost, fyziologický
stav a prognostické faktory.
10. Kritéria pro zařazení nebo nezařazení zvířete do studie a kritéria pro
vyjmutí zvířete po zařazení do studie.
11. Zacházení se zvířaty a způsob ustájení zvířat ve studii, prostorové podmínky
pro zvíře, mikroklimatické podmínky (vytápění, chlazení, větrání), přípustnou a nepřípustnou
veterinární péči a léčbu, způsob krmení a napájení včetně přípravy a skladování krmiv,
zásob a dostupnosti a kvality vody.
12. Krmivo pro zvířata uvádějící nutriční potřebu sledovaných zvířat a přípravu
krmiva podle těchto potřeb, jeho složení (krmivo, minerální a vitaminové doplňky,
další aditiva) s výpočtem nutriční hodnoty pro všechna krmiva použitá ve studii,
postupy pro vzorkování krmiv a následných analýz se stanovením kritérií pro určení,
zda krmivo splňuje stanovené požadavky, krmný program a záznamy o předkládaném a
odmítnutém množství krmiva.
13. Hodnocený a kontrolní veterinární léčivý přípravek s jejich přesnou identifikací,
aby bylo možné jednoznačně určit jejich složení, s uvedením pokynů pro manipulaci
s nimi, specifikaci balení a skladovacích podmínek. Je-li veterinární léčivý přípravek
podáván v krmivu nebo ve vodě, popsat postup pro stanovení koncentrace včetně použité
metody vzorkování a zkušebních metodik.
Způsob označení veterinárních léčivých přípravků použitých v klinickém hodnocení
a je-li použito zaslepení, údaje o kódování.
Hodnocený veterinární léčivý přípravek označit minimálně slovy "Pouze pro
použití v klinickém hodnocení" a "Pouze pro zvířata" a nejedná-li se o zaslepenou
studii, identifikovat hodnocený veterinární léčivý přípravek číslem šarže a dobou
použitelnosti.
Kontrolní veterinární léčivý přípravek identifikovat názvem, lékovou formou,
složením, číslem šarže a dobou použitelnosti a skladovat a používat ho v souladu
s příbalovou informací.
Popis způsobu odstranění zbytků veterinárních léčivých přípravků po ukončení
studie včetně zbytků medikovaných krmiv.
14. Způsob podání hodnoceného a kontrolního veterinárního léčivého přípravku
s odůvodněním použitého dávkování, popsáním dávkového režimu (způsob podání, místo
podání, dávka a frekvence podávání), specifikací objektivních kritérií pro potenciální
použití doprovodné léčby, popsáním opatření přijatých pro zajištění bezpečnosti osob
zacházejících s těmito přípravky, uvedením opatření pro zajištění podání těchto přípravků
v souladu s protokolem anebo jejich příbalovou informací.
15. Zacházení se zvířaty zařazenými do klinického hodnocení a péči o zvířata
vyloučená ze studie dle předem stanovených kritérií. Stanovení podmínek pro užití
živočišných produktů získaných od sledovaných zvířat.
16. Hodnocení účinnosti s popsáním účinků, kterých má být dosaženo, způsobu
jejich sledování a zaznamenávání, specifikace načasování a frekvence pozorování,
uvedením analýz a testů včetně doby a intervalů vzorkování a skladování vzorků, definováním
vyhodnocovacího systému nezbytného pro objektivní zachycení cílové odezvy u sledovaných
zvířat a pro vyhodnocení klinické odezvy a definováním metody pro vyhodnocení a výpočet
účinku hodnoceného veterinárního léčivého přípravku.
17. Statistiku s podrobným popsáním použitých statistických metod při hodnocení
účinnosti veterinárního léčivého přípravku včetně testovací hypotézy, stanovených
parametrů, hladiny významnosti a statistického modelu.
18. Záznamy s uvedením postupů zaznamenávání, zpracování, zacházení a uchovávání
zdrojových údajů a dalších vyžadovaných dokumentů.
19. Případné nežádoucí účinky s popsáním postupů při sledování zvířat s dostatečnou
frekvencí pro zachycení nežádoucích účinků, uvedením vhodných opatření při jejich
výskytu včetně možného porušení zaslepení za účelem vhodné léčby, zaznamenáním do
dokumentace a oznámením zadavateli.
20. Dodatky protokolu s uvedením všech standardních pracovních postupů použitých
ve studii týkajících se vedení, monitorování a záznamů, s kopiemi všech formulářů
a záznamů použitých ve studii, a zahrnutím všech relevantních dodatků.
21. Změny protokolu s poskytnutím instrukcí pro přípravu dodatků a záznamů
odchylek od protokolu.
22. Odkazy s uvedením citací relevantní literatury.
Způsob vedení protokolu:
1. Identifikace studie je umístěna na titulní straně protokolu.
2. Protokol je opatřen obsahem a stránky protokolu jsou číslovány.
3. Jsou-li některé údaje uváděné v protokolu uvedeny v jiných dokumentech
klinického hodnocení, uvede se v protokolu odkaz na příslušný dokument.
4. Na tvorbě protokolu se spolupodílí zadavatel, zkoušející a monitor, kteří
konečnou verzi datují a stvrzují svým podpisem.
5. Všechny dodatky protokolu jsou číslovány a datovány.